大宇陀温泉あきののゆ

うだだより

あきののゆのスタッフが宇陀の最新情報をお届けします

Tatooと刺青⭐︎

こんにちは♨︎

宇陀でも、外国人の旅行者が多くなってきました。あきののゆにも多くの外国人が来られます。

Tatooと刺青の違いは、単に英語と日本語の違いですが、日本語独特の表現により、ずいぶん違うもののように感じます。

ベッカム選手はTatoo中毒で有名ですが、日本人のサッカー選手でTatooを入れれば、大きな批判を受けるでしょう。

過去から現在にかけての、文化的な意味合いが、大きく異なるからです。

あきののゆでは、外国人のTatooの入浴はOKにしています。お客様にも配慮した対応となっています。

グローバルな社会の中で、変わっていいもの、変わってはいけないものが、明確にあるように思います。正確には、受け入れていくもの、拒むものかもしれません。

今更ですが、NOと言える日本人でありたいと思います。♨︎

今日は快晴で、朝からたくさんのお客様に来ていただいております。
akinonoyu.com

ページトップへ